I Miltenberg i Nedre Franken har man oppnådd en symbolsk, men funksjonell forbindelse mellom fortid, nåtid og fremtid. Ved siden av Mainzer Tor, et historisk verneverdig monument som ligger ved foten av en fjellskråning, viser det nye byarkivet og museumsdepotet frem både byens historie og kunsthistorien, mens det tilstøtende ungdomssenteret huser den unge generasjonen av Miltenberg med blikket mot fremtiden. Bygningskomplekset ved Mainzer Tor, ferdigstilt i 2019, er elegant integrert av tårnstrukturen med samme navn, som har markert den vestlige bygrensen ved foten av elven Main siden 1300-tallet. BEGA-armaturer lyser opp denne imponerende og allsidige inngangen til byen.
Ved siden av det renoverte tårnet reiser en nybygd, kantet grunnstruktur seg ut av det bratte terrenget og forbinder de to bygningene med en gangbro. Langs den nye bygningen fremhever BEGAs nedgravde markarmaturer i rustfritt stål, som er innebygd i fortauet, de rødlige fasadene laget av lokal Main-sandstein. Selve Mainzer Tor iscenesettes av ekstremt effektive BEGA høyeffektive lyskastere som er nøye og diskré plassert for å lyse opp de karakteristiske områdene til tårnet. BEGA-lysbyggeelementer foredler det nattlige lysarrangementet. De strukturelle designelementene med rotasjonssymmetrisk lysfordeling trekker oppmerksomheten til seg selv, før de retter den besøkendes blikk mot en slående trapp. Denne er innebygd i den røde grunnstrukturen og fungerer som et stilelement i bylandskapet. Blendingsfrie BEGA innfelte veggarmaturer, som er integrert i veggene, bruker asymmetrisk lysfordeling for å lyse opp de brede trappetrinnene som fører til taket på grunnstrukturen med dens store åpne plass samt flere mindre trapperom.
Den idylliske byen Miltenberg, med sin godt bevarte middelalderske gamleby og unike beliggenhet mellom bredden av Main og fjellsiden, ser ut som en by fra en bildebok. Med den nye bygningen ved Mainzer Tor har det Stuttgart-baserte arkitektfirmaet Bez + Kock klart å overvinne en spesiell utfordring: Dette allsidige nybygget har fornyet bylandskapet med moderne arkitektoniske aksenter, samtidig som det føyer seg harmonisk inn i den allerede pittoreske bybildet. I 2021 ble arbeidet deres nominert til den anerkjente DAM-prisen for arkitektur.
Arkitektur Bez + Kock Architekten, Stuttgart
Byggherre Miltenberg by
Lysdesign Made by Light – Lichtplanung, Hamburg
