La rénovation soignée d’une villa historique de Cologne datant des années 1930 associe des éléments classés monuments historiques à des éléments modernes. À l’intérieur de la villa, les luminaires BEGA mettent en valeur les spécificités architecturales.
L’ancienne maison du cardinal Frings de Cologne, qui a ensuite servi comme immeuble de bureaux, a retrouvé son éclat d’antan après une rénovation complète. Sous la direction du cabinet d’architecture Bauphasen, la façade historique a été recouverte d’un enduit isolant en couche fine qui préserve fidèlement la finition d’origine. Les fenêtres ont été remplacées par des fenêtres à double vitrage aux détails raffinés, qui offrent une meilleure isolation acoustique et thermique tout en préservant le caractère architectural du bâtiment. Le parquet à chevrons d’origine a été conservé dans le cadre de la protection des monuments historiques. L’utilisation d’un chauffage au sol étant exclue, une pompe à chaleur et de grands éléments en céramique sur les murs assurent une température agréable dans la villa.
La salle à manger allie élégance historique et concept d’éclairage bien pensé : quatre suspensions noires BEGA flottent au-dessus de la table à manger, la positionnant au centre de la pièce et ainsi structurant l’espace. Leur lumière chaude provient de la couleur laiton de la partie intérieure des suspensions. De plus, les plafonniers BEGA à répartition lumineuse asymétrique créent un éclairage indirect qui met subtilement en valeur les murs et le plafond. Les luminaires créent ainsi une atmosphère lumineuse et conviviale qui, associée au mur de la cheminée et à l’ouverture sur la cuisine, confère à la villa son caractère accueillant.
Le couloir étroit de la villa est mis en valeur par des plafonniers encastrés ACCENTA PURE d’un diamètre de 80 millimètres. La lumière douce et sans éblouissement apporte de la luminosité à la zone de passage et souligne en même temps la structure des murs les utilisant comme élément de design. Cette solution d’éclairage confère au couloir une impression de grandeur et d’ouverture surprenante. Le placement ciblé des luminaires attire le regard sur des détails tels que les cadres de porte parfaitement conservés ou le parquet à chevrons. Ainsi, le lien entre l’histoire du bâtiment et la conception moderne apparaît clairement. Le couloir devient partie intégrante du concept esthétique global, caractérisé par un éclairage bien pensé.
Architecte Bauphasen, Cologne
Direction des travaux Bauphasen, Cologne
Information about BEGA products in North America
BEGA North America manufactures in the Americas for the Americas. Products are manufactured with the appropriate specifications and in conformance with UL, CSA, and NOM listing standards. If you reside in the United States, Canada, Mexico, Central America, or the Caribbean Sea, please visit BEGA North America’s website for product information and local support.